За последние три недели я резко снизил свою активность в сети – не писал в этот блог, практически забросил и второй (наверное, все же, первый). В ленте скопилось множество непрочитанных постов.
И причина не только в новой «игрушке», подаренной Гуглом – Google+. Все было гораздо интереснее – мы готовили к официальному открытию сайт Школы живописи У-син, над которым трудились последние три месяца. Постоянным читателям уже знаком художник Андрей Щербаков, руководитель этой Школы, и я даже брал у него интервью о живописи У-син, от которого мы получили взаимное удовольствие. И, смею надеяться, не только мы, но и все, кто его читал. More »
Сайт Школы живописи У-син
Деревянные (бамбуковые) варганы Японии и Вьетнама
Я уже рассказывал о китайском варгане коу сян и для сравнения приводил звучание украинской дрымбы. Сегодня мы продолжим знакомиться с вариациями на тему варгана народов Дальнего Востока. Япония и Вьетнам, в отличие от Китая, использовали для изготовления своих варганов не металл, а бамбук. Звук у этих варганов очень яркий насыщенный и красивый. Впрочем, читайте пост целиком и вы не только услышите, но и увидите эти варганы. А в самом конце поста ждет небольшой бонус – пример использования варгана в сочетании с современной электронной музыкой.
More »
Garden – медитативная игра-раскраска
Предлагаю немного отвлечься и посвятить 10 минут (больше и не получится) небольшой бесплатной игре. Я знаю, что некоторые читатели удивляются, что я нахожу время еще и пробовать игры, но пройти мимо этой небольшой, несложной и расслабляющей игры я просто не смог и постараюсь и вас уговорить в нее сыграть.
ее медитативность выражается в наличии трех составляющих – легкой расслабляющей музыке, приятной для глаза картинке и неспешному игровому процессу. Я считаю ее неплохим средством отвлечь разум от повседневных забот. More »
Даосизм «Звездных Войн» от мастера Йоды
Каждый раз, делая обзор книги, посвященной даосизму, я вспоминаю слова Лао Цзы «знающий не говорит, говорящий не знает» и мысленно зарекаюсь не писать таких обзоров и вообще прекратить писать какие-либо статьи о даосизме. Но попадает в руки очередная книга, автор которой пытается сделать учение о дао проще и доступнее, я ее читаю и просто физически не могу удержаться.
Так что сегодня очередной пост-обзор на тему даосизма с нарушением одного из главных канонов Учения о Великом Пути (Дао).
More »
Варган в Китае
На последний день рождения я получил в подарок варган. Очень интересный инструмент, на котором может извлечь музыку даже человек с очень слабыми музыкальными способностями, например такой, как я.
Вдоволь наэкспериментировав с дрымбой (это украинское название варгана, а у меня именно украинский варган), я подумал, есть ли аналогичный инструмент в Китае. Оказалось – есть, и необычный – китайский варган весьма и весьма отличается от всех остальных мировых аналогов, как формой и звучанием, так и способом игры. More »
О диком и домашнем рисе
Рис. Как много в этом слове для жителя Юго-Восточной Азии. Для нас «рис» тоже звучит неплохо, все-таки, это один из самых популярных гарниров. Но для китайца, особенно жителя сельского района, рис – основной продукт питания, материал для приготовления вина, изготовления бумаги. Японская классическая водка саке – тоже продукт рисовый. Так что рис – это азиатский «хлеб насущный». В нашей семье, за последние семь лет, рис занял тоже очень важное, почти главное положение. Благодаря нейтральному вкусу, рис является идеальным гарниром для любого блюда. В последнее время мы предпочитаем готовить из пропаренного риса. Хоть некоторые и считают, что пропаренный менее полезен, чем обычный рис, но зато при варке он не слипается. More »
Немного йоги
Сегодня мы отойдем от любимой мною темы и посетим юго-западного соседа Китая – Индию. Посетим, конечно же, в виртуальном смысле, причем интересовать нас будет хатха-йога. В глубокой юности моей увлечение йогой, на территории бывшего СССР, было достаточно распространенным занятием – я до сих пор помню сфотографированные книги с асанами и правильным «йоговским» питанием, ходившие по рукам. Как часто бывает, целостная система йоги, включавшая в себя изрядную долю религиозных и философских трактатов, была «оптимизирована» для европейского мышления – выбросили все, кроме статических упражнений и каких-то огрызков от правильного образа жизни. More »
Пять священных гор даосизма – Хэншань
Наконец-то я решил продолжить тему, начатую еще в октябре – описание священный даосских гор. Напомню, что началось все с восточного горного комплекса – Хуашань. Сегодня мы будем знакомиться с самой высокой из даосских вершин, расположенной на севере Китая – Хэншань (恆山). Насколько я понимаю, название горы Хэншань переводится на русский язык, как «постоянная (стойкая или длинная) гора». Возможно китайцам провинции Шаньси, где она расположена, она и казалась самой стойкой и высокой. На самом же деле, высота всех даосских вершин относительно невелика, что наводит на мысль о солидном их возрасте, ведь, как известно, чем старее горы, тем меньше их высота. More »
Перевод иероглифов стал еще проще
Более полугода назад я описал два известных мне способа перевода китайских иероглифов. В статье «Как перевести китайские иероглифы» рассказал о гуглопереводчике и Джунге. За прошедшее время я, практически полностью, отказался от Гугла и перешел на Джунгу. Самая большая трудность, при переводе китайских иероглифов, возникала с их отрисовкой. Делать это мышкой, да еще и не зная правильного порядка написания черт – крайне затруднительно. Если вы просто хотели узнать смысл иероглифа на каком-то сайте, то обычный копипаст иероглифа в Джунгу давал быстрый результат, написание же мышкой могло затянуться.
Теперь же эти проблемы решаются намного проще, чтобы узнать, как именно – читайте полную статью. More »
Чунь цзе – победа Кролика над Тигром
3 февраля 2011 года. Сегодня ночью Новый год по традиционному китайскому календарю начали праздновать все китайцы. Ну, а так, как этот мой блог посвящен Китаю, то поздравляю всех постоянных и непостоянных читателей с праздником Начало Весны! Животное-покровитель, как и положено по китайскому календарю, сменилось и грозный Кролик прогнал прочь трусливого Тигра, а вот стихия осталась неизменной – Металл. Так что, поздравляю всех с наступившим годом Металлического Белого Кролика! Желаю вам всего самого лучшего. More »